Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは他た力りきに頼たよらず、自じ分ぶんで問もん題だいを解かい決けつした。

Span Details

他た力りき

outside help; help from others

noun

direction, time, indirect object, or target marker

rely on; depend on; count on; turn to (for help)

-> 頼るgodan verb

without doing; not doing

自じ分ぶんで

by oneself; in person; personally

問もん題だい

problem; issue; matter

解かい決けつ

settlement; solution; resolution

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action