Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
会社員
company employee; office worker; white-collar workernoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
作家
author; writer; novelist; artistnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
二足のわらじ
doing two things at once; wearing two hatsexpression, noun
を
object markergrammar
履い
put on; wear; wear (a sword at the hip); string (a bow)-> 履くgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar