Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれは会かい議ぎで抜ぬけ駆がけして新しん企き画かくを発はっ表ぴょうした。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
会かい議ぎ
meeting; conference; session
noun, suru verb
で
location, means, or scope marker
grammar
抜ぬけ駆がけ
stealing a march on; getting a head start; secretly acting before others; solo raid on an enemy's camp (for glory)
noun, suru verb
して
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar
新しん
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar (abbr.); Xin dynasty (China, 9-23 CE)
prefix, noun
企き画かく
planning; plan; project
noun, suru verb
を
object marker
grammar
発はっ表ぴょう
announcement; publication; presentation; release
noun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar