Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは会かい議ぎで新しん入にゅう社しゃ員いんの提てい案あんをこき下おろした。

Span Details

会かい議ぎ

meeting; conference; session

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

新しん入にゅう社しゃ員いん

new employee; new hire; freshman employee

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

提てい案あん

proposal; suggestion; proposition

noun, suru verb

こき下おろし

denounce; disparage; lambast; abuse

-> こき下ろすgodan verb

past tense or completed action