Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

彼かれは会かい議ぎ中ちゅうにそっと部屋へやを抜ぬけ出だした。

Span Details

he; him; boyfriend

会かい議ぎ

meeting; conference; session

noun, suru verb

medium; average; middle; in; within; among; during; while; throughout; currently doing; in the process of; under; middle way; moderation; second volume (of three); junior high school; middle school; China

direction, time, indirect object, or target marker

softly; gently; quietly; stealthily; secretly; leave alone; leave as is

room; chamber; apartment; flat; pad; sumo stable

抜ぬけ出だし

slip out; sneak away; break free; get out of a difficult situation; pull through; escape from a bad state; pull ahead; break into the lead; begin to fall out; break out of a loop

-> 抜け出すgodan verb

past tense or completed action