Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
伝染性単核症
infectious mononucleosis; mono; glandular fevernoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
診断
diagnosis; medical examinationnoun, suru verb
され、
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
数週間
several weeks; a few weeksnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
安静
rest; being quiet and still; reposenoun, na-adjective
が
subject markergrammar
必要
necessary; needed; essential; necessity; need; requirementna-adjective, noun
だった。
past copulagrammar