Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

彼かれは低ひくい天てん井じょうに頭あたまをぶつけないように身みをかがめた。

Span Details

he; him; boyfriend

low (rank, degree, value, quality); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); low (volume); in a low key

天てん井じょう

ceiling; ceiling price; upper limit

direction, time, indirect object, or target marker

head (body part); hair (on one's head); mind; brains; intellect; leader; chief; boss; captain; top; tip; head (of something); beginning; start; head count; person; down payment; deposit; top component of a kanji; pair (mahjong)

hit; strike; knock; crash into; throw; fling; hurl; vent; express; direct (emotions, words); pit against; set against; match against

-> 打付けるichidan verb

ないように

so as not to; so that not

身みをかがめた。

stoop; bend over

-> 身をかがめるexpression, verb