Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは低ひくくてよく響ひびく声こえで話はなし始はじめた。

Span Details

低ひくく

deep (voice); low (volume); in a low key

-> 低いi-adjective

connective te-form

well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...

resound; echo; be heard far away

location, means, cause, or scope marker

話はなし始はじめ

begin to speak; start talking

-> 話し始めるichidan verb

past tense or completed action