Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
体制側
the establishment; the powers that benoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
人間
human being; person; mankind; character; personalitynoun
として
as; in the role ofgrammar
批判
criticism; judgment; commentnoun, suru verb
を
object markergrammar
浴び
pour over oneself; take a shower; bathe in; bask in; be flooded with; suffer; draw; be showered with-> 浴びるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar