Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

4Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは何なにかと言いえば文もん句くを言いう。

Span Details

何なにかと言いえば

at every opportunity; whenever there is a chance; on the least pretext

-> 何かといえばexpression

文もん句くを言いう。

complain; grumble; make a complaint

expression, verb