AnalyzerSentence analysis5SpansSentence彼は何かと言えば文句を言う。1000 character limitAnalyzeSentence彼かれは何なにかと言いえば文もん句くを言いう。Span Details彼かれhe; him; boyfriendpronounはtopic markergrammar何なにかsomething; some; any; somehow; for some reason; what (do you mean)?; so what?pronoun, adverb, interjectionと言いえばspeaking of ...; when it comes to ...; as for ...expression文もん句くを言いう。complain; grumble; make a complaintexpression, verbAlso Found何かと言えばなにかといえばat every opportunity; whenever there is a chance; on the least pretextstrong