Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは何なんでもそつなくこなすが、器き用よう貧びん乏ぼうで終おわってしまった。

Span Details

何なんでも

anything; whatever; everything; I hear; they say; apparently

expression, adverb

without mistakes; flawlessly; smoothly

expression, adverb

handle skillfully; be good at; have a good command of

godan verb, suffix

器き用よう貧びん乏ぼう

jack of all trades, master of none

continuative form of the copula

end; come to an end; be over

-> 終わるgodan verb, suffix

completion or regret

-> てしまうgrammar

past tense or completed action