Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
何も
(not) anything; nothing (with negative verb); and everything else; and all (in ...も何も pattern); (not) at all; (not) especially (with ...なくてもいい etc.)expression
言わ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
ない
negative auxiliarygrammar
ので、
because; sincegrammar
こちら
this way; this direction; here; this one; this; I; me; we; us; this person-> 此方pronoun
が
subject markergrammar
気をもむ
worry; fret; get anxiousexpression, verb
ばかり
only; just; nothing butgrammar
だ。
plain copulagrammar