Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

彼かれは何なん度ども現げん場ばに足あしを運はこび、場ば所しょを踏ふんでから本ほん番ばんに臨のぞんだ。

Span Details

he; him; boyfriend

何なん度ども

many times; repeatedly; over and over

現げん場ば

actual spot; scene (of an incident); on site; in the field; job site; filming location; movie set

direction, time, indirect object, or target marker

足あしを運はこび、

go; make one's way; visit

-> 足を運ぶexpression, verb

場ば所しょを踏ふん

gain experience; get used to a place or situation

-> 場所を踏むexpression, verb

connective te-form

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

本ほん番ばん

real performance; actual event; going live; game; match; contest; height of the season; peak; real deal; real sex act; unsimulated sex; production environment

direction, time, indirect object, or target marker

look out on; overlook; front onto; face (a situation); be confronted by; meet (death, crisis); deal with (an issue); handle; attend; appear at; take part in

-> 臨むgodan verb

past tense or completed action