Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
余罪
other crimes; further offensesnoun
で
location, means, or scope markergrammar
さらに
furthermore; moreover; in addition; even more; still more-> 更にadverb, conjunction
5
five; 5-> 五numeric
年
year; counter for years; counter for grades; apprenticeship period (usu. ten years)noun, counter
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
刑
penalty; sentence; punishmentnoun, noun suffix
を
object markergrammar
言い渡さ
announce; declare; pronounce-> 言い渡すgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar