Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれは作さく刀とうの技ぎ術じゅつを学まなぶために刀とう匠しょうのもとで修しゅ行ぎょうした。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
作さく刀とう
sword making; making a Japanese sword
noun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
技ぎ術じゅつ
technology; engineering; technique; skill; art; craft
noun
を
object marker
grammar
学まなぶ
learn; study; take lessons in
godan verb
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of
-> 為にconjunction
刀とう匠しょう
swordsmith
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
もと
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); in (e.g. the name of ...); (someone's) side; (someone's) location
-> 下noun
で
location, means, or scope marker
grammar
修しゅ行ぎょう
training; practice; discipline; study; ascetic practices; Buddhist training
noun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar