Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
保守的
conservativena-adjective
で、
continuative form of the copulagrammar
時代
period; epoch; era; age; the times; those days; oldness; antiquity; antique; period piecenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
変化
change; variation; transformation; variety; diversity; inflection; conjugation; declension; henka; evasive sidestep at the start of a sumo boutnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ついていけ
accompany; follow; keep up with-> ついて行くgodan verb
ない。
negative auxiliarygrammar