Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
修史
compilation of a history; historiographynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
仕事
work; job; task; occupation; work (physics)noun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
一生
whole life; lifetime; all one's life; of one's life; the ... of one's lifenoun, no-adjective, adverb
を
object markergrammar
捧げ
lift up; hold up; raise above eye level; offer; give; consecrate; devote; dedicate; sacrifice-> 捧げるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar