Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
借金地獄
debt trap; debt hellnoun
を
object markergrammar
無間奈落
Avici hell; the deepest hell in Buddhismnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
例え
compare to; liken to; use a simile/metaphor-> 例えるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar