Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは健けん康こう上じょうの理り由ゆうで辞じ任にんした。

Span Details

健けん康こう上じょう

health-related; health (problem, reasons, etc.); in terms of health; from a health standpoint; for one's health

no-adjective, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

理り由ゆう

reason; grounds; motive

location, means, cause, or scope marker

辞じ任にん

resignation; stepping down

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar