Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれは偽にせ物もののブランド品ひんを私わたしに掴つかませようとした。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
偽にせ物もの
fake; counterfeit; forgery; imitation
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
ブランド品ひん
brand-name goods; brand items
noun
を
object marker
grammar
私わたし
I; me
pronoun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
掴つかませよう
let someone hold; make someone grasp; bribe; slip money to; pay off; pass off; foist on; palm off
-> 掴ませるichidan verbvolitional form of つかませる
と
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
した。
under; below; beneath; bottom; lower part; younger; lower in rank; inferior; right after; no sooner than; trade-in; preliminary; preparatory
-> 下noun, no-adjective, noun prefix