Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれは僧そう体たいではなく俗ぞく体たいで現あらわれた。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
僧そう体たい
appearance of a Buddhist priest; priestly form
noun
では
contrastive で + は; then; well then
grammar
なく
nonexistent; not there; not have; unowned; unique; unparalleled; not; never; won't happen; not (after adjective); not (after verb); have not
-> 無いi-adjective, auxiliary
俗ぞく体たい
layperson's appearance; secular appearance; unrefined appearance; vulgar style
noun
で
location, means, or scope marker
grammar
現あらわれ
appear; become visible; materialize; be expressed; become apparent; show itself
-> 現れるichidan verb
た。
past tense or completed action
grammar