Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
優秀
superior; excellent; outstandingna-adjective, noun
だ
plain copulagrammar
が、
but; thoughgrammar
遅刻
lateness; tardiness; arriving latenoun, suru verb
が
subject markergrammar
多い
many; numerous; a lot; much; frequent; commoni-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
が
subject markergrammar
玉に瑕
fly in the ointment; small flaw in an otherwise perfect thing; only faultexpression, noun
だ。
plain copulagrammar