Usage patterns 〈 人ひと 〉 は 優ゆう 秀しゅう だ someone is outstanding/excellent
She is truly outstanding.
優ゆう 秀しゅう な 成せい 績せき excellent grades/results
He graduated from university with excellent grades.
優ゆう 秀しゅう な 人じん 材ざい a talented person; excellent human resource
This company has gathered many talented people.
〈 人ひと 〉 として 優ゆう 秀しゅう だ excellent as a (type of person/professional)
He is excellent as an engineer.
Kanji 優 tenderness, excel, surpass 秀 excel, excellence, beauty Related words· 10 優れた is a verb-derived attributive form meaning 'superior,' while 優秀 is a na-adjective/noun that sounds more formal and is typical of evaluations and rankings.
素晴らしい is an i-adjective expressing broad emotional admiration ('wonderful'), whereas 優秀 is a more objective term for measurable excellence in performance or ability.
有能 focuses narrowly on a person's competence or ability, while 優秀 more broadly praises overall quality, results, or performance.
優秀 is a formal, often academic or professional word for 'excellent', while 抜群 stresses standing out conspicuously from everyone else.
Show 6 more Show fewer 優秀 also means excellent but is more commonly used for people, ability, grades, or organizations, while 秀逸 often praises the standout quality of a specific work, idea, or expression.
優秀 is the common word for general excellence in people or results, while 卓越 is a more formal, literary term emphasizing surpassing others.
優秀 describes something as excellent in a general sense, while 最優秀 marks it as the single best among a group, as in an award category.
優秀 praises outstanding ability or talent (often of people), while 優良 praises the high quality of things, products, or conditions.
優秀 is a common, general word for 'excellent', while 傑出 is stronger and more literary, implying the person or thing towers above others.
優秀 is a na-adjective/noun meaning 'excellent' and typically describes people's grades or performance, while 優れる is a verb applicable to a wider range of things.
Don't confuse with 憂愁 (ゆうしゅう ) is a perfect homophone of 優秀 but means 'melancholy, sorrow'—completely unrelated in meaning, so context and kanji matter.
優柔 (as in 優柔不断 , 'indecisive') shares the kanji 優 and a similar sound with 優秀 but describes a lack of decisiveness, not excellence.
優秀 (excellent, outstanding) shares the kanji 優 with 優勝 but describes quality, not winning a competition.
Word family best; top; most outstanding
high-grade merchandise; superior goods; excellent product
award of excellence; merit award
high achiever; student with excellent grades
Etymology From Middle Chinese-derived elements 優 (excellent, superior) and 秀 (excel, surpass). The exact historical derivation is uncertain, but the compound has been used in Japanese with the meaning 'outstanding' since at least the early modern period.
Report an issue with this page
Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
