Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは優ゆう駿しゅんの育いく成せいに情じょう熱ねつを注そそいでいる。

Span Details

優ゆう駿しゅん

fine racehorse; excellent horse

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

育いく成せい

rearing; training; cultivation; development

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

情じょう熱ねつ

passion; enthusiasm; zeal

devote; concentrate on; fix one's gaze on

-> 注ぐgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar