Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは元もとカノに未み練れんたらたらだ。

Span Details

元もとカノ

ex-girlfriend; former girlfriend

noun

direction, time, indirect object, or target marker

未み練れんたらたら

unable to let go; stuck in the past; full of lingering attachment