Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは元げん老ろうとして若わか手てにアドバイスを与あたえた。

Span Details

元げん老ろう

elder statesman; doyen; veteran authority

noun

as; in the role of

若わか手て

young person; young member; young talent

noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

アドバイス

advice; counsel; suggestion

noun, suru verb

give; bestow; grant; award

-> 与えるichidan verb

past tense or completed action