Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは入にゅう隊たい奨しょう励れい金きんを受うけ取とって軍ぐん隊たいに入はいった。

Span Details

入にゅう隊たい

enlistment; joining a corps

noun, suru verb

奨しょう励れい金きん

subsidy; incentive; bounty

受うけ取とっ

receive; get; accept; take; interpret; understand

-> 受け取るgodan verb

connective te-form

軍ぐん隊たい

armed forces; military; troops

direction, time, indirect object, or target marker

join; enter a school or organization; go into a field

-> 入るgodan verb

past tense or completed action