Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
公的
public; officialna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
記録
record; log; documentation; record (sports, etc.); best marknoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
頼ら
rely on; depend on; count on; turn to (for help)-> 頼るgodan verb
ず、
without doing; not doinggrammar
私史
private history; non-official historynoun
を
object markergrammar
編纂
compilation; editingnoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar