Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
別荘
holiday house; vacation home; villa; prison; jailnoun
を
object markergrammar
海
sea; ocean; watersnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
近く
near; vicinity; neighborhood; nearly; close to; soon; shortlynoun, no-adjective, adverb, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
建て
build; construct-> 建てるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar