Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
前の世
previous existence; previous lifenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
記憶
memory; recollection; remembrance; storagenoun, suru verb
が
subject markergrammar
ある
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言う。
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)godan verb