Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは努ど力りょくが認みとめられて、格かくが上あがった。

Span Details

努ど力りょく

effort; hard work; endeavor

noun, suru verb

acknowledge; appreciate; recognize the value of

-> 認めるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

connective te-form

格かくが上あがった。

be promoted to a higher rank; rise in status

-> 格が上がるexpression, verb