Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
半歩
half step; half a stepnoun
後ろ
back; behind; rearnoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
下がっ
come down; go down; fall; drop; sink; get lower; hang; dangle; move back; step back; withdraw; retire; deteriorate; fall off; be downgraded; get closer to the present day; play a sagari; extend downwards-> 下がるgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar