AnalyzerSentence analysis8SpansSentence彼は卑しい生まれだが、努力で身を立てた。1000 character limitAnalyzeSentence彼かれは卑いやしい生うまれだが、努ど力りょくで身みを立たてた。Span Details彼かれhe; him; boyfriendpronounはtopic markergrammar卑いやしい生うまれlowborn; of humble birthexpression, no-adjectiveだplain copulagrammarが、but; thoughgrammar努ど力りょくeffort; hard work; endeavornoun, suru verbでlocation, means, or scope markergrammar身みを立たてた。make a success in life; establish oneself-> 身を立てるexpression, verb
