Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは友とも達だちの成せい功こうを自じ分ぶんのことのように喜よろこんだ。

Span Details

友とも達だち

friend; companion

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

成せい功こう

success; achievement

noun, suru verb

自じ分ぶん

oneself; myself; yourself; himself; herself

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix

like; similar to; as with; in the same way

expression, adverb

喜よろこん

be delighted; be glad; rejoice

-> 喜ぶgodan verb

past tense or completed action