Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれは双ふた子ごの兄きょう弟だいを声こえで分わけられる。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
双ふた子ご
twins; twin
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
兄きょう弟だい
siblings; brothers and sisters; half-siblings; step-siblings; siblings by marriage or adoption; mate; buddy; pal
noun
を
object marker
grammar
声こえ
voice; call; song; chirp; hoot; opinion; view; wish; will; sound; sign; hint; feeling; voice (linguistics); voiced sound
noun
で
location, means, or scope marker
grammar
分わけ
divide; split; separate; classify; share; distribute; deal out; distinguish; differentiate; tell apart; break up a fight; mediate; call a draw; tie; push through a crowd; sell
-> 分けるichidan verb
られる。
passive, potential, or respect auxiliary
-> れる/られるgrammar