AnalyzerSentence analysis4SpansSentence彼は取り返しのつかないミスを犯した。1000 character limitAnalyzeSentence彼かれは取とり返かえしのつかないミスを犯おかした。Span Details彼かれhe; him; boyfriendpronounはtopic markergrammar取とり返かえしのつかないirreversible; cannot be undone; irreparableexpression, i-adjectiveミスを犯おかした。make a mistake; commit an error-> ミスを犯すexpression, verb