Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれは受うけた親しん切せつをペイフォワードで返かえすことにしている。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
受うけ
receive; get; catch (a ball); be struck by (wind, waves, sunlight); sustain (damage); incur (loss); undergo (surgery); take (test); accept (challenge); be given (life, talent); find funny; be amused; follow; succeed; be descended from; face (south, etc.); be modified by (linguistics); redeem (pawned item); be well-received; become popular; go down well
-> 受けるichidan verb
た
past tense or completed action
grammar
親しん切せつ
kind; considerate; friendly
na-adjective, noun
を
object marker
grammar
ペイフォワード
pay it forward
expression
で
location, means, or scope marker
grammar
返かえす
return; give back; put back; turn over; flip; overturn; pay back; repay; retaliate; reply; answer back; retort; do back; return an action; do again; redo; repeat
godan verb, auxiliary
ことにして
decide to; arrange to
-> ことにするgrammar
いる。
be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed
-> 居るichidan verb, auxiliary