Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
慣習
custom; convention; common practice; becoming accustomed (to)noun, suru verb
を
object markergrammar
厭棄
abandonment; rejectionnoun, suru verb
し、
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
方法
method; way; meansnoun
を
object markergrammar
採用
adoption; use; acceptance; hiring; recruitment; employmentnoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar