Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
手紙
letter; notenoun
を
object markergrammar
よすが
something to rely on; aid; clue; means; someone to rely on; relative; reminder; memento-> 縁noun
に、
direction, time, indirect object, or target markergrammar
昔
old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decadenoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
友人
friendnoun
を
object markergrammar
探し
search for; look for; seek; search through; rummage in; fish around-> 探すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar