Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは叱しかられても減へらず口ぐちを叩たたく。

Span Details

叱しから

scold; tell off; reprimand

-> 叱るgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

even if; even though

減へらず口ぐち

impudent talk; talking back; getting the last word

叩たたく。

talk (big, bad, idly)