Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは史し上じょう唯ゆい一いつの五ご冠かん達たっ成せい者しゃだ。

Span Details

史し上じょう唯ゆい一いつ

the first in history; only once in history

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

counter for titles (shogi)

noun, taru-adjective, adverb, counter

達たっ成せい

achievement; attainment; realization

noun, suru verb