Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
各地
each place; every place; various places; all partsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
民話
folk tale; folklorenoun, no-adjective
を
object markergrammar
書き集め
collect writings; compile texts-> 書き集めるichidan verb
て
connective te-formgrammar
一冊
one copy; one volumenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
本に
indeed; really; truly; very muchadverb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar