Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは周しゅう囲いの反はん対たいを押おし切きって独どく往おうした。

Span Details

周しゅう囲い

surroundings; environs; vicinity

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

反はん対たい

opposition; objection; resistance

noun, suru verb, no-adjective

押おし切きっ

push through; overcome opposition; force one's way; press and cut; cut by pressing

-> 押し切るgodan verb

connective te-form

独どく往おう

going one's own way; acting independently

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar