Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれは咳せきを止とめようとした。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
咳せき
cough; coughing
noun
を
object marker
grammar
止とめよう
stop; turn off; park; prevent; suppress; hold back; stop (someone from doing); dissuade; forbid; notice; keep in mind; pay attention to; fix; fasten; attach; detain; keep in custody
-> 止めるichidan verbvolitional form of とめる
と
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
した。
under; below; beneath; bottom; lower part; younger; lower in rank; inferior; right after; no sooner than; trade-in; preliminary; preparatory
-> 下noun, no-adjective, noun prefix