Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
回し打ち
discarding somewhat safe tiles while still aiming to winnoun
で、
continuative form of the copulagrammar
危険
danger; hazard; dangerous; risk; chance of harmnoun, na-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
牌
medal; shield; badge; dharani card; card with sacred text; notice board (Zen temple); tile (mahjong, dominos, etc.)noun
を
object markergrammar
避け
dodge; avoid physical contact; get out of the way of; avoid; evade; shirk; ward off; avert; keep away; put aside; move out of the way-> 避けるichidan verb
つつ
while; as; even though; despiteparticle
筒つつtube; pipe; cylinder; gun barrel; barrel of a firearm; gun; cannon; well lining; well curb鶺鴒つつwagtail; longclaw銃つつgun; firearm; long-barreled gun
テンパイ
tenpai; one tile away from winning-> 聴牌noun, suru verb
を
object markergrammar
維持
maintenance; preservation; keeping upnoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar