Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは困こまっている友とも達だちを拱きょう手しゅ傍ぼう観かんしていた。

Span Details

困こまっ

be troubled; be at a loss; be stumped

-> 困るgodan verb

ongoing or resultant state

友とも達だち

friend; companion

拱きょう手しゅ傍ぼう観かん

stand idly by and watch; look on with folded arms

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action