Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは図ずう々ずうしい人ひとで、いつも人ひとのものを勝かっ手てに使つかう。

Span Details

図ずう々ずうしい

shameless; brazen; impudent; cheeky

i-adjective

person; someone; somebody

continuative form of the copula

always; all the time

adverb, no-adjective, noun

other people; others

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

thing; object; stuff; one's things; possessions; belongings; things; something; anything; everything; nothing; quality; reason; the way of things; formal noun for emphasis, tendency, or obligation; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...; cause of ...; cause for ...; somehow; somewhat; for some reason; really; truly

noun, noun suffix, prefix

勝かっ手てに

selfishly; without permission; on one's own accord

使つかう。

use; make use of; employ