Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
地域経済
regional economy; local economynoun
を
object markergrammar
活性化
stimulation; revitalization; rejuvenation; invigoration; activationnoun, suru verb
さ
-せる
make someone do; let someone do; causative; allow to do; let do; permissive; honorific auxiliary; respectful expression for others' actionsauxiliary verb, auxiliary
競るせるcompete; vie; bid; sell at auction迫るせるapproach; draw near; be imminent; press; urge; compel
ために、
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
地元
home area; hometown; one's local area; localnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
企業
company; business enterprise; corporationnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
金を回した。
spread money around; circulate money-> 金を回すexpression, verb