Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは壮そう大だいな計けい画かくを実じっ行こうに移うつした。

Span Details

壮そう大だい

magnificent; grand; majestic; splendid

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

計けい画かく

plan; project; schedule; program

noun, suru verb

実じっ行こうに移うつした。

put into effect; put into practice

-> 実行に移すexpression, verb