Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
変形性股関節症
hip osteoarthritis; coxarthrosisnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ため、
sake or purposegrammar
人工股関節
artificial hip; hip prosthesisnoun
置換
substitution; replacement; permutation; displacementnoun, suru verb
術
art; technique; skill; means; way; method; trick; stratagem; artifice; magic; sorcerynoun, noun suffix
を
object markergrammar
受け
receive; get; catch (a ball); be struck by (wind, waves, sunlight); sustain (damage); incur (loss); undergo (surgery); take (test); accept (challenge); be given (life, talent); find funny; be amused; follow; succeed; be descended from; face (south, etc.); be modified by (linguistics); redeem (pawned item); be well-received; become popular; go down well-> 受けるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar